CaloGoAround

我前一陣子看CNN新聞時看到這個有趣的報導
我們Burrack Obama總統能言善道又有個人魅力是大家都知道的事實
可是誰也想不到日本高中老師居然會把Obama的演講槁弄成學生英文教材
而且反應還不錯 賣他演講稿的英文教學書居然也狂賣到不行

不過其實換個角度想想 Obama在他演講裡陳述事情的過程和風格其實真的很有日劇的fu
深刻認真的敘述我們的現狀 帶入一點點悲情 然後藉由一個轉接點陳述我們不會被打倒 我們可以勝利 我們會贏
他的演講雖然稱不上informative 可是絕對可以在這經濟悲慘的年代帶給美國人希望 同時跨國給日本人希望
我在想 或許在學習英文上同時還可以被鼓舞到是讓日本人會去買這書的原因

我特別喜歡那個漂亮的日本英文老師最後講的 "It's not just English, it's communication"
英文畢竟只是個語言 是個工具 但如何能善用這個工具去達到傳遞訊息的目的就是communication

Obama是個利害的演說家不是單純因為他英文好
而是因為他懂得去用演說來傳遞他要說的訊息 並且得到聽眾共鳴